Résumé :: Nino a beau essayer de leur dire que ça n'est qu'un jeu, ses potes se disputent à cause d'une partie de foot ! Mais Nina lui fait remarquer que le sport, plus qu'un jeu, a toujours été un enjeu, souvent politique. Pour l'en convaincre, elle emmène son petit frère à la découverte de l'Histoire des Jeux olympiques, depuis leur création par le dieu Héraclès pendant l'Antiquité. Car il y en a, des choses à apprendre !