Résumé :: Alors que Valkia est partie chasser, Waluk et Esquimo veillent sur ses petits et il s'aperçoivent bien vite que s'occuper d'oursons n'est pas de tout repos ! Une histoire en 2 tomes.