Dans ce nouveau chapitre, les deux amis seront confrontés à une rivière triste d'avoir perdu son sceptre et dont le lit a débordé. Pour le retrouver, ils vont devoir quitter se lancer dans une (en)quête sous-marine ! Dans l'océan, ils feront la rencontre de Djair, le prince des requins, contraint de quitter son royaume du fait de l'arrivée d'un mystérieux usurpateur? Ainsi, afin de retrouver le sceptre de la rivière et d'aider leur nouvel ami à récupérer son trône, nos deux compères vont devoir vivre de drôles de péripéties telles que rejoindre l'armée des océans ou encore faire face à une méduse mutante bodybuildée?